--- title: "California: stop all'iter della riforma sulle etichette del vino - Federvini" description: "Il 26 maggio 2026, l'Assemblea dello Stato della California ha approvato il disegno di legge AB-1585 (\"Wine labeling: 'American' or 'United States'..." url: "https://www.federvini.it/normative/california-stop-all-iter-della-riforma-sulle-etichette-del-vino" date: "2026-07-01T13:30:28+00:00" language: "it-IT" --- 30 Giugno 2026 # California: stop all'iter della riforma sulle etichette del vino [![California: stop all'iter della riforma sulle etichette del vino](https://www.federvini.it/images/econa-article-images/7127/full/1200/800x600/pexels-rachel-carter-656239972-17930526.jpeg)](https://www.federvini.it/normative/california-stop-all-iter-della-riforma-sulle-etichette-del-vino)- [ Share](#) - [ Tweet](#) - [ Share](#) - [ Pin](#) - [ Email](mailto:?subject=Check%20out%20this%20page:%20California:%20stop%20all'iter%20della%20riforma%20sulle%20etichette%20del%20vino%20-%20Federvini&body=https://www.federvini.it/normative/california-stop-all-iter-della-riforma-sulle-etichette-del-vino) - undefined di Federvini | in [Normative](https://www.federvini.it/normative) Il 26 maggio 2026, l'Assemblea dello Stato della California ha approvato il disegno di legge AB-1585 ("Wine labeling: 'American' or 'United States' appellation") con 67 voti favorevoli e nessun contrario, trasmettendolo al Senato statale. Tuttavia, il 23 giugno 2026, l'esame del provvedimento in Senato è stato annullato "su richiesta dell'autore" e, secondo quanto riportato, il disegno di legge non proseguirà il suo iter nel corso della sessione legislativa 2025-2026. In un comunicato stampa, il Wine Institute (WI) ha dichiarato di essersi opposto al provvedimento, sostenendo che "avrebbe prodotto conseguenze indesiderate per i consumatori e per l'intero settore, senza affrontare la crisi della domanda che interessa il vino californiano". Il presidente e amministratore delegato del WI, Steve Gross, ha affermato: "Questo offre al nostro settore l'opportunità di tornare a concentrarsi su ciò che può davvero fare la differenza per la comunità del vino californiano". La normativa federale vigente autorizza l'uso della denominazione "American" qualora almeno il 75% del vino sia ottenuto da frutta o prodotti agricoli coltivati negli Stati Uniti. Per i vini imbottigliati a partire dal 1° luglio 2027, il disegno di legge avrebbe vietato l'utilizzo delle denominazioni "American" o "United States" sui vini prodotti, imbottigliati, etichettati, messi in vendita o venduti in California, salvo che il 100% del vino fosse ottenuto da uve o prodotti agricoli coltivati negli Stati Uniti. Il provvedimento avrebbe inoltre autorizzato il Dipartimento californiano per il controllo delle bevande alcoliche a sequestrare qualsiasi vino presente in California etichettato o confezionato in violazione di tale divieto. Photo credit: Freepic Fonte: [Wine Institute](https://wineinstitute.org/press-releases/wine-institute-statement-on-ab-1585-and-the-path-forward-for-california-wine/) ## Schema ```json { "@context": "https://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://www.federvini.it" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Normative", "item": "https://www.federvini.it/normative" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "California: stop all'iter della riforma sulle etichette del vino", "item": "https://www.federvini.it/normative/california-stop-all-iter-della-riforma-sulle-etichette-del-vino" } ] } ``` ```json { "@context": "https://schema.org", "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "WebPage", "@id": "https://www.federvini.it/normative/california-stop-all-iter-della-riforma-sulle-etichette-del-vino" }, "headline": "California: stop all'iter della riforma sulle etichette del vino", "description": "Il 26 maggio 2026, l'Assemblea dello Stato della California ha approvato il disegno di legge AB-1585 ("Wine labeling: 'American' or 'United States' appellation") con 67 voti favorevoli e nessun contrario, trasmettendolo al Senato statale. Tuttavia, il 23 giugno 2026, l'esame del provvedimento in Senato è stato annullato "su richiesta dell'autore" e, secondo quanto riportato, il disegno di legge non proseguirà il suo iter nel corso della sessione legislativa 2025-2026. In un comunicato stampa, il Wine Institute (WI) ha dichiarato di essersi opposto al provvedimento, sostenendo che "avrebbe prodotto conseguenze indesiderate per i consumatori e per l'intero settore, senza affrontare la crisi della domanda che interessa il vino californiano". Il presidente e amministratore delegato del WI, Steve Gross, ha affermato: "Questo offre al nostro settore l'opportunità di tornare a concentrarsi su ciò che può davvero fare la differenza per la comunità del vino californiano". La normativa federale vigente autorizza l'uso della denominazione "American" qualora almeno il 75% del vino sia ottenuto da frutta o prodotti agricoli coltivati negli Stati Uniti. Per i vini imbottigliati a partire dal 1° luglio 2027, il disegno di legge avrebbe vietato l'utilizzo delle denominazioni "American" o "United States" sui vini prodotti, imbottigliati, etichettati, messi in vendita o venduti in California, salvo che il 100% del vino fosse ottenuto da uve o prodotti agricoli coltivati negli Stati Uniti. Il provvedimento avrebbe inoltre autorizzato il Dipartimento californiano per il controllo delle bevande alcoliche a sequestrare qualsiasi vino presente in California etichettato o confezionato in violazione di tale divieto. Photo credit: Freepic Fonte: Wine Institute", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://www.federvini.it/images/econa-article-images/7127/intro/800/pexels-rachel-carter-656239972-17930526.jpeg" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Federvini", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://www.federvini.it/images/logo-new1.jpg" } }, "author": { "@type": "Person", "name": "Federvini", "url": "https://www.federvini.it" }, "datePublished": "2026-07-01T10:41:32+02:00", "dateCreated": "2026-06-30T11:49:12+02:00", "dateModified": "2026-07-01T10:41:32+02:00" } ```